5 stjerner på Trustpilot
NYHET!
NYHET!
Kjært barn har mange navn – og det gjelder også Koh Samed, som ofte sees stavet med -t til slutt fremfor -d. Uansett stavemåte er øya den samme. Hos Check Point Travel bruker vi begge stavemåtene.
"Koh" betyr "øy" på thai.
"Samet" (สมุทรเสม็ด) refererer til et lokalt tre, "cajeput-treet" (melaleuca), som vokser på øya.
Stavemåten “Koh Samed” skyldes at uttalen på thai kan høres ut som "sæ-met" eller "sæ-med", noe som gir variasjon i translitterasjonen. Lokalt på øya er stavemåten Koh Samed veldig vanlig.