Reisen kort fortalt

Fra grønne fjelldaler og landsbyer til duftende gater og fredelige kyster – reisen gjennom Vietnam utfolder seg i rolig tempo. Dere starter blant rismarker og pælehus i Mai Chau, sykler gjennom landsbyer og bor midt i naturens ro.

Deretter venter Hanoi med sine gatekjøkken, templer og travle smug – en storby med sjel og sanselighet, som dere opplever i eget tempo.

Videre går turen til Ha Long-bukten, hvor dere seiler mellom kalksteinsfjell og overnatter på en tradisjonell junke, før dere fortsetter med nattog mot den historiske keiserbyen Hué.

Reisen avrundes i Hoi Ans fargerike gater og fredelige strender, der stemning og langsomhet setter det perfekte punktum. En reise hvor dere opplever både det storslåtte og det stille – og hvor dere merker det ekte Vietnam i hverdagens rytme.

Kurs mot Vietnam

Reisen starter med avreise fra Norge, og mens flyet stiger mot himmelen, begynner tankene allerede å vandre. Foran dere venter frodige daler, byer opplyst av lanterner og et Vietnam som både overrasker og fortryller med sin varme gjestfrihet og sine sterke kontraster. Dere har god tid til å la forventningens glede vokse – for dette er ikke bare en reise i kilometer, men også i kultur, landskap og tempo.

Fantastiske landskap

Etter ankomst til Hanoi står sjåføren deres klar, og snart beveger dere dere ut av flyplassen og inn i det nordvietnamesiske landskapet. Veien slynger seg gjennom små samfunn, der hus i klare farger lyser opp mellom rismarker og palmelunder. Sykler, bøfler og scootere beveger seg side om side i et tempo som ikke virker forhastet – men velkjent og dypt forankret.

Mai Chau Ecolodge

Velkommen til Mai Chau

Når dere nærmer dere Mai Chau, åpner dalen seg med myke åser og et teppe av grønne marker. Rismarkene bølger i vinden, og pælehusene står spredt i små klynger mellom bambus og bananpalmer. Stillheten føles levende – full av fuglesang, lavmælte stemmer og lyden av en bøffel som trasker gjennom gjørma.

På Mai Chau Eco Lodge innkvarteres dere i en bungalow med utsikt over dalens rolige rytme. Kanskje setter dere dere på terrassen med en kopp te, kanskje tar dere en liten spasertur. Her trenger dere ikke gjøre noe – landskapet og roen gjør jobben. Og sakte lander dere – i Vietnam og i tempoet.

På oppdagelsesferd i Mai Chau

Dagen starter med frokost under åpen himmel, mens solen stiger opp bak fjellene og kaster sitt første gyldne lys over dalen. Fuglene synger i trærne, og duften av nystekt nudelsuppe og grønn te sprer seg fra kjøkkenet. Dere merker raskt at dagen her starter i et annet tempo. Det er mulig å låne sykler og dra på oppdagelse i området rundt Mai Chau – en fredelig opplevelse hvor dere kommer tett på det vietnamesiske landsbylivet. Smale stier leder forbi rismarker, der kvinner bøyer seg over avlingene med hendene i mudderet, og der vannbøfler trekker ploger mens barn vink­er fra steingjerder og åpne dører.

Her finnes ingen turistattraksjoner – bare hverdagsliv, slik det har blitt levd i generasjoner. Underveis møter dere kanskje en eldre mann som fletter kurver i skyggen av huset sitt, eller en gruppe kvinner som vever for hånd og hilser dere velkommen med et vennlig nikk. Det lukter av brent ved, våte blader og frisk jord – og lydene er dempede: summing fra insekter, sildrende vann fra små vanningskanaler, et fjernt hanegal.

Nyt også den hyggelige lodgen

Tilbake på lodgen er resten av dagen fri til å nyte omgivelsene. Dere kan ta et bad i hotellets basseng med utsikt mot markene, lese en bok i skyggen eller bare sitte på terrassen og betrakte landskapets langsomme forandringer i takt med solen. Når mørket faller på, tennes det opp i landsbyens kjøkken – og duften av grillet kjøtt, hvitløk og koriander fyller kvelden med løfter om nok en fredelig natt i dalen.

Her i Mai Chau får tiden en annen betydning – ikke fordi dere gjør mindre, men fordi dere opplever mer.

Hanois gamle kvarter

Fra landlig idyll til storbyen

Etter en siste morgen i Mai Chau, der duggen fortsatt ligger som et lett slør over markene og morgenlydene består av gresshopper, hanegal og kjøkkengryter, tar dere farvel med dalen. Dere pakkes inn i landskapets ro og kjøres tilbake mot hovedstaden – og etter hvert som timene går, endrer omgivelsene seg igjen: fra åpne marker til tettere bebyggelse, flere scootere, skilt og mennesker.

Ved ankomst til Hanoi sjekker dere inn på The Q Boutique – et stemningsfullt hotell midt i det gamle kvarteret, hvor modernitet og tradisjon går hånd i hånd. Atmosfæren er umiskjennelig vietnamesisk, men med en raffinert vri: mørke trepaneler, mønstrede fliser og en liten takterrasse med utsikt over byens tak.

Den berømte broen ved Hoan Kiem.

Ut i Hanois gater

Ettermiddagen er deres til de første oppdagelsene. Kanskje tar dere en tur rundt den sentrale Hoan Kiem-sjøen, der familier samles for kveldsaktiviteter, tenåringer tar selfies, og gamle menn spiller sjakk i skyggen. Dere kan krysse den røde broen til Ngoc Son-tempelet og se solen speile seg i det rolige vannet, mens byens larm toner bort.

Går dere lenger inn i det gamle kvarteret, åpner byen seg med sine dufter og lyder: nygrillet svinekjøtt, summingen fra motorsykler, salgsrop og latter. Her kan dere sette dere ned ved et gatekjøkken og smake på en rykende skål pho eller en sprø banh mi, mens blikket sveiper over strømmen av mennesker, mat og mylder.

Kontrasten til Mai Chau er stor – men det føles ikke som en avbrytelse. Mer som et nytt kapittel i fortellingen om Vietnam.

Deres hotell i Hanoi.

På vei mot Blomstermarkedet

Ut i det gamle kvarteret

I dag har dere hele dagen til å utforske Hanoi – en by hvor fortid og nåtid lever side om side i smug, på markeder og i trange sidegater.

Kanskje begynner dere dagen med en spasertur gjennom det gamle kvarteret (Phố Cổ) i Hoan Kiem-distriktet, der fortauene fungerer som kjøkken, stue og arbeidsplass på én gang. Stemningen er tett, intens, fargerik og livlig. Her handles det med blomster, urter, verktøy og levende kyllinger – og bak hvert hjørne skjuler det seg nye historier.

Dere kan ta turen innom gamle kjøpmannshus, besøke et lite tempel der røkelsespinnene står i tette spiraler, eller sette dere på en kafé og betrakte livet rundt dere. Luktene skifter hele tiden – fersk mynte, kaffe, motorolje – og lydene likeså: klirrende bestikk, scootere og latter fra skolebarn.

Litteraturens Tempel i Hanoi.

Museer, historie og hverdagsliv

Vil dere fordype dere ytterligere i Hanois historie og arkitektur, kan dere besøke Litteraturens tempel (Van Mieu), Vietnams eldste universitet, omgitt av fredfulle gårdsrom og gamle søyleganger – et sted hvor stillheten står i sterk kontrast til byens summing utenfor. Dere kan også ta turen til det imponerende Vietnamesiske Kvinne­museet, hvor landets historie formidles gjennom hverdagsliv, tradisjoner og styrke – eller besøke Etnologisk museum, hvor de mange etniske gruppene presenteres med drakter, redskaper og imponerende utendørshus fra hele landet.

Trenger dere en pause, kan dere søke skygge i det franske kvarterets brede boulevarder, eller la dere føre med av stemningene i de stille bakgatene. Til lunsj kan dere smake nygrillet svinekjøtt i en skål bun cha eller en sprø banh mi – og kanskje avslutte måltidet med en vietnamesisk iskaffe med kondensert melk.

Hanoi åpner seg lag for lag, og byen blir bare mer fengslende jo flere sider dere opplever.

Ho Chi Minhs mausoleum.

Fordyp dere i kunst og kultur

Etter en dag fylt med klassiske opplevelser, venter i dag Hanois andre ansikter – de mer moderne, kreative og lokale sidene. Dere kan starte dagen i Ba Dinh-distriktet med et besøk til Ho Chi Minhs mausoleum og de tilstøtende grønne områdene. Derfra er det kort vei til den fredelige One Pillar Pagoda og det nærliggende Kunstmuseet, som rommer et rikt utvalg av vietnamesisk kunst fra både klassisk og moderne tid.

Ønsker dere å oppleve en ny stemning, kan dere dra til Tay Ho-distriktet, hvor strandpromenader, koselige kafeer og små templer skaper en roligere rytme. Dere kan også besøke gallerier eller bokkafeer, eller bare rusle gjennom Dong Da-distriktet med sin blanding av hverdagsliv og byfornyelse.

Hanoi er en fryd for ganen

Er dere interessert i vietnamesisk mat, kan dere dra på jakt etter små spesialiteter – som bun rieu (krabbesuppe), banh cuon (dampede risruller) eller en frisk papayasalat fra et gatekjøkken, hvor alt tilberedes rett foran dere. Eller dere kan delta på en matlagingsworkshop og få innsikt i de mange urtene, sausene og teknikkene som preger det nordvietnamesiske kjøkkenet.

Senere kan dere finne veien til en av byens koselige oaser – for eksempel den skjulte Bookworm Café, et lokalt keramikkverksted, eller en rolig hagebar med utsikt over Truc Bach-sjøen.

Hanoi har mange lag – og i dag får dere muligheten til å oppleve noen av dem som ligger utenfor det klassiske sporet. Her føles byen kanskje mest ekte, mest overraskende – og mest som deres egen. Etter en drink på hotellets takterrasse, hvor byens lys blinker i det fjerne og dagens inntrykk faller på plass, kan dere gå ut i kvelden og finne en stemningsfull restaurant – kanskje en skjult perle i en bakgård, hvor rispapirlamper svaier i vinden og maten smaker slik bare hjemmelaget mat kan gjøre.

Cruise i Ha Long-bukten

Etter frokost forlater dere Hanoi og setter kursen mot kysten. Underveis glir landskapet forbi: rismarker med bønder iført de tradisjonelle trekantede hattene, landsbyer med røde tegltak og åpne veikiosker hvor det selges durian, rambutan og bensin på flasker. Kjøreturen tar omtrent tre og en halv time, og dere merker hvordan tempoet senkes jo nærmere dere kommer havet.

Ved ankomst til havnebyen Hon Gai blir dere ønsket velkommen ombord på Bai Tho Victory Junk – en elegant trebåt i tradisjonell stil. Her tilbringer dere det neste døgnet – midt i et av Vietnams mest ikoniske landskap.

Livet er godt på dekket av skipet.

Nytelse for alle sanser

Snart setter båten kurs ut i Ha Long-bukten, og verden rundt dere forvandles: hundrevis av kalksteinsfjell reiser seg fra havoverflaten, dekket av jungelgrønt og formet av vind og vann gjennom millioner av år. Ombord serveres en nylaget lunsj mens bukten glir forbi i panoramautsikt.
I løpet av dagen legger dere til ved en av områdets grotter eller små øyer, hvor dere kan gå i land. Kanskje velger dere en tur i kajakk gjennom grunt vann og inn i stille laguner, hvor det eneste man hører er årene som treffer vannet og fuglene i trærne.

Tilbake på junken er det tid til å slappe av på dekket. Når mørket senker seg, kaster skipet anker i en stille bukt. Fjellenes silhuetter står svarte mot kveldshimmelen, og lanternene på dekket kaster et varmt lys over det blanke vannet.

Om kvelden serveres middag – kanskje under åpen himmel, hvis været tillater det, eller i skipets koselige spisesal, hvor duften av hav og krydder fortsatt fyller luften. Lugaren deres er enkel, men hyggelig, med store vinduer mot vannet. Dere sovner til lyden av myke bølger – mens Ha Long-bukten omslutter dere i mørket.

Daggry i Ha Long-bukten.

Soloppgang over Ha Long-bukten

Dere våkner tidlig – kanskje på grunn av stillheten. Utenfor ligger bukten som et speil, og de taggete kalksteinsfjellene er innhyllet i et slør av morgendis som gir landskapet en drømmende ro. Fuglene er allerede i gang, og hvis dere går ut på dekket, kjenner dere den friske morgenluften og ser solens første stråler bryte gjennom disen.

Etter frokost ombord setter båten kursen tilbake mot havnen. Det er tid til å sitte og la tankene flyte – kanskje med en kopp vietnamesisk kaffe med kondensert melk. Ved ankomst til Hon Gai står sjåføren deres klar, og dere kjøres tilbake til Hanoi.

Check Point Travels John på Banana Island.

Banana Island

Vel tilbake i hovedstaden setter dere fra dere bagasjen på hotellet og får litt tid til å strekke på beina. Deretter venter en sykkeltur over den ikoniske Long Bien-broen – et levende stykke industrihistorie, bygget av Gustave Eiffels ingeniørfirma, med togskinner og scooterspor side om side. Broen fører dere over Den Røde Elven til Banana Island – en grønn og fredelig oase midt i storbyen. Her sykler dere langs jordstier forbi bananlunder, små åkre og lave hus, der livet går sin vante gang i skyggen av storbyen. Dette er en annen side av Hanoi – rolig, uventet og nærværende.

Gjenforeningsekspressen

Med toget mot sør

Etter sykkelturen blir dere kjørt til stasjonen og går ombord på Gjenforeningsekspressen – nattoget mot keiserbyen Hué.

Dere går ombord og innlosjeres i en 4-sengers sovekupé. Kupéen er enkel, men hyggelig, og gjennom vinduet ser dere byens lys gli forbi idet toget setter seg i bevegelse. Snart er dere ute av byen, og mørket senker seg over landskapet.

Dere sovner til togets rolige vugging – på vei mot keiserbyen Hué og neste kapittel i reisen.

Deres hotell i Hué.

Tidlig ankomst til Hué

Før toget ankommer til stasjonen i Hué, har dere kanskje snakket litt på provianten dere kjøpte kvelden før – eller smakt dere frem blant de små rettene fra togets serveringsvogn. I de tidlige morgentimene ruller dere inn i Hué, og allerede ved ankomst merker dere en ny stemning: Byen er lysere, mer åpen, og i de gamle kvarterene langs elven beveger dagen seg langsommere.

Sjåføren deres henter dere og kjører dere til Spatel d’Annam – et stemningsfullt hotell i gangavstand til det gamle citadellet. Rommet er først tilgjengelig senere på ettermiddagen, så sett fra dere bagasjen og legg ut på oppdagelsesferd. Gjerne på en av hotellets sykler.

Parfymeelven

Markeder, pagoder og deilig mat

Ta turen innom Parfymeelven, hvor langbåter glir stille forbi, og lotusblomster selges fra små kurver langs promenaden. Dere kan krysse Truong Tien-broen og utforske det fargerike kaoset på Dong Ba-markedet – en labyrint av krydder, ferske urter, levende fisk og dampende gryter, hvor dufter og lyder strømmer ut fra hver bod. Her står mødre med brett fulle av nudler, unge menn pakker tørkede reker i poser, og selgere roper prisene sine over hverandres hoder. Et sansebombardement som rommer alt Hué også er – autentisk, levende og nært på hverdagen.

Vil dere fortsette oppdagelsene, kan dere besøke Bao Quoc-pagoden – et fredelig tempel med smilende munker og klokker som klinger stille i vinden. Eller kanskje tar dere en spasertur langs den hyggelige Le Loi-gaten, hvor butikker, bokhandler og små kafeer ligger side om side.

Om kvelden kan dere spise på en av Hués stemningsfulle restauranter – for eksempel Ancient Hue Garden Houses, hvor maten serveres i rolige omgivelser med lanterner og smak av keiserlige tradisjoner. Eller kanskje finner dere et enklere sted langs elven, hvor dere sitter ute under trærne og ser lysene speile seg i vannet, mens duften av friske urter fra kjøkkenet vekker forventningene.

Den Forbudte By

Dagen begynder med en stille gåtur til citadellet – det gamle, murindrammede hjerte af Hué, hvor kejserne engang boede og regerede.

Her venter portbygninger, søjlegange og afskallede mure, der emmer af historier om storhed og fald. Det er et sted, hvor tiden føles som om, den går lidt langsommere, og hvor man mærker historiens nærvær i de stille kroge.

Senere kan I tage på cykel- eller sejltur langs Parfume-floden, hvor landskabet åbner sig mod nogle af Hués smukkeste kejsergrave. Måske besøger I Tu Ducs poetiske anlæg med små pavilloner, søer og stier dækket af blade – eller kører til Minh Mangs grav, der ligger fredeligt mellem fyrretræer og blanke damme. Det er steder, hvor stilheden næsten taler højere end ord.

Hué skal også smakes på

Underveis kan dere smake på noen av Hués små spesialiteter – som de delikate banh beo (dampede rispannekaker med tørket reke) eller banh nam, myke og salte, pakket inn i bananblader. Maten her er lett og full av detaljer – akkurat som byen selv.

Om ettermiddagen er det tid til bare å være – kanskje i skyggen av en gårdsplass, på en benk ved elven, eller med en kopp kaffe i en stille gate. Her senkes tempoet, og byen får lov til å utfolde seg på sin egen måte.

Om kvelden passer det perfekt med en rusletur i området rundt Vo Thi Sau og Pham Ngu Lao – to livlige, men hyggelige gater der lokale og reisende møtes på små restauranter, kafeer og gatekjøkken. Her kan dere smake dere videre gjennom Hués kjøkken – kanskje med en skål bun bo Hue (en krydret nudelsuppe med oksekjøtt) eller noe helt annet dere ikke kan navnet på – men som smaker fantastisk. Stemningen er avslappet, og kvelden lun – en perfekt måte å avslutte dagen på.

Båttur på Parfymeelven.

Hai Van-passet mellom Hué og Hoi An

Over Hai Van-passet til Hoi An

Etter frokost forlater dere Hué og setter kursen sørover, langs en av Vietnams vakreste kyststrekninger. Turen over Hai Van-passet slynger seg opp gjennom skogkledde fjell med det blå havet som følgesvenn. Her åpner landskapet seg i dramatiske utsikter over bukter, små fiskerlandsbyer og palmekledde strender. Underveis gjør dere stopp for å nyte stillheten og utsikten, før turen fortsetter ned mot lavlandet og den gamle handelsbyen Hoi An.

Hyggelige Hoi An

Hoi An ønsker velkommen

Hoi An – i dag oppført på UNESCOs verdensarvliste – inviterer dere inn i en fascinerende labyrint av trange gater, der gulkalkede hus med buede tegltak står side om side med gamle handelsbutikker, travle verksteder og livlige markeder. Her dufter det av krydder og frisk mango, og overalt skjuler det seg små restauranter og kafeer med sjel og stemning.

Dere bor på Silkotel, et stemningsfullt hotell med perfekt beliggenhet nær både elven og den historiske gamlebyen. Så snart bagasjen er satt fra dere, vil det nesten krible i beina etter å komme ut og utforske den gamle handelsbyen – blant lanterner, silkeskjerf og duften av frisk koriander.

Hverdagsliv i Hoi An.

Farger og avslappet stemning

Kanskje tar dere en tur over den gamle japanske broen, finner en skyggefull kafé ved elven, eller lar dere lede inn i et av de historiske handelshusene, hvor treskjæringer, silkestapeter og forfedrealtere forteller om livet slik det ble levd da Hoi An var en rik og travel handelsby.

Hoi An tar imot dere med sine varme farger og avslappede stemning, og det er vanskelig å ikke falle for byens umiddelbare sjarm. Når mørket senker seg og lanternene tennes, er det perfekt å ta en kveldstur gjennom de gamle gatene og finne et sted å spise ved elven.

Hoi An Market

En fargerik handelsby

I går fikk dere en liten smakebit på Hoi An, som helt sikkert har gitt dere lyst til å bli bedre kjent med denne stemningsfulle byen. Hoi An var en gang en av Sørøst-Asias viktigste handelsbyer, hvor japanske, kinesiske og europeiske handelsmenn la til kai for å handle med silke, krydder og keramikk. I dag er storhetstiden for lengst forbi – men byens sjel lever videre i de gamle murene.

Start dagen med et besøk på Hoi An-markedet – gjerne tidlig, før klokken ni, mens temperaturen fortsatt er behagelig og de lokale handler inn til dagens måltider. Her er det full aktivitet i bodene, hvor det selges alt fra fersk fisk og eksotiske frukter til chili, tørkede reker og risnudler.

Stemningen er livlig, fargerik og full av dufter og stemmer – et flott sted å oppleve byens hverdagsliv på nært hold.

Den japanske broen – Hoi Ans mest ikoniske landemerke.

På oppdagelsesferd i byens gater

Deretter kan dere utforske den gamle bydelen, hvor trange gater og gulkalkede hus rommer historier fra en svunnen tid. Ta en titt inn i Tan Ky-huset, som har vært i samme families eie i syv generasjoner, og besøk Phuc Kien-forsamlingshuset med drager, lotusdam og duftende røkelse. Det er steder hvor byens historie fortsatt sitter i veggene og stilheten.

Underveis støter dere på små verksteder der håndverkstradisjoner holdes i live. Dere kan se hvordan lanterner formes for hånd med farget silke, eller hvordan lokale kunsthåndverkere broderer, maler og modellerer. Flere steder er det mulig å prøve teknikkene selv – kanskje binder dere en lanterne eller maler en flis med et tradisjonelt motiv.

Til lunsj kan dere finne en rolig gårdsplass litt vekk fra gaten og nyte en tallerken cao lau med frisk koriander og sprø svor – en nudelrett som kun finnes i Hoi An. Etterpå kan dere sette dere ved elven med en iskaffe, besøke et lite museum, eller bare la dere drive med av byens tempo og stemning.

Lanterner og stemning i Hoi An

Fantastisk aftenstemning

Om aftenen kan I tage på madlavningskursus, nyde en lang middag i den gamle by – eller måske stige ombord i en lille træbåd og sejle en stille tur på floden, mens mørket falder på. Her kan I sætte små papirlanterner i vandet og lade dem drive med strømmen – en gammel skik, der siges at bringe held, og som samtidig er en fin måde at være en del af den særlige aftenstemning i Hoi An, når lysene spejler sig i vandet, og byen bliver helt stille i et øjeblik.

Stranden ved Hoi An

Tid for utflukter og strand

De neste dagene er til fri disposisjon – og Hoi An er som skapt for nettopp det. Dere kan leie sykler og trille ut i det grønne landskapet, hvor rismarkene brer seg som tepper under solen, og vannbøfler speiler seg i de blanke overflatene. Veien går forbi små landsbyer og frodige urtehager, hvor det dyrkes koriander, thaibasilikum og sitronmelisse i lange rekker – alt stelt for hånd av lokalbefolkningen med de karakteristiske trekantede stråhattene.

En helt spesiell opplevelse er en sykkeltur på Kim Bong-øya – en fredelig liten øy på den andre siden av elven, hvor dere kommer tett på det lokale livet. Her lever gamle håndverkstradisjoner videre, og dere kan møte båtbyggere, snekkere og sykkelreparatører i arbeid – omgitt av bananpalmer, smale stier og en ro som får skuldrene til å senke seg.

Foretrekker dere strandliv, ligger An Bang-stranden bare en kort sykkeltur unna – en bred og innbydende strand med myk sand, bølgeskvulp og små kafeer der dere kan spise fersk sjømat med utsikt mot havet.

Dere kan også ta en båttur i en tradisjonell kurvbåt, besøke et lite tempel i utkanten av byen, eller bare la dere drive rundt uten plan. Hoi An belønner nysgjerrighet og åpne sanser. Og hver kveld, når solen går ned og lanternene tennes, forvandles byen til et levende maleri – fullt av farger, lys og stemning.

Avskjed med Vietnam

Dere nyter frokosten én siste gang i Hoi An, før dere blir kjørt til flyplassen i Da Nang. Derfra flyr dere til Saigon, hvor dere bytter til det internasjonale flyet hjem til Norge.

Kanskje sitter dere på flyplassen med en følelse av at det ikke bare var steder dere besøkte – men stemninger og opplevelser som blir igjen som mentale øyeblikksbilder. Kanskje tenker dere på synet av morgendisen som hang over rismarkene i Mai Chau, smaken av urtene i de ferske vårrullene i Hanoi, morgenkaffen om bord på junken med utsikt til kalksteinsfjellene i Ha Long-bukten – eller på bonden som inviterte dere på te på den lille øya Kim Bong. Små glimt som fester seg – og kanskje blir inspirasjonen til å vende tilbake.

Hjemme igjen

Dere lander i Norge med kofferten full av opplevelser. Det har vært en variert reise med mange store og små øyeblikk, som til sammen har gitt dere en minnerik reiseopplevelse i Vietnam.